EU-Referent (m/w/d) Sachgebiet Europäische und nationale Forschungsförderung und -planung, Rechtsfragen der Forschung